1
00:01:08,756 --> 00:01:11,133
[музыка софт-рок]

2
00:03:57,132 --> 00:03:59,260
<i>[man] Не буду преувеличивать,
но что вы видите здесь</i>

3
00:03:59,510 --> 00:04:00,553
<i>это будущее армии.</i>

4
00:04:00,803 --> 00:04:03,305
Используя преимущество
искусственного интеллекта,

5
00:04:03,556 --> 00:04:05,516
теперь мы можем
устранить нестабильность

6
00:04:05,724 --> 00:04:07,810
человеческого фактора
и получить несколько

7
00:04:08,060 --> 00:04:11,355
тактические преимущества
в любых оборонительных сценариях.

8
00:04:11,939 --> 00:04:13,858
[компьютер пищит]

9
00:04:22,783 --> 00:04:25,452
<i>Эта технология может точно
поразить одиночную цель.</i>

10
00:04:25,661 --> 00:04:29,957
<i>Он также может уничтожить несколько
цели быстро и эффективно.</i>

11
00:04:41,385 --> 00:04:44,388
Полный автоматизированный эквайринг
свои цели и идеальная точность

12
00:04:44,638 --> 00:04:47,516
сохраняет постановления и устраняет
потребность в рабочей силе.

13
00:04:47,766 --> 00:04:50,644
Все в порядке.
Задействуйте танки для демонстрации.

14
00:04:52,271 --> 00:04:54,440
<i>Чтобы смоделировать то, что может произойти
в реальном бою</i>

15
00:04:54,690 --> 00:04:57,276
<i>мы почувствовали демонстрацию без
боевой огонь был бы эффективен</i>

16
00:04:57,526 --> 00:04:58,652
<i>для нашей сегодняшней цели.</i>

17
00:04:58,903 --> 00:05:00,237
<i>Как только это искусственное
разведывательное вооружение</i>

18
00:05:00,487 --> 00:05:02,823
<я>мобилизован
в настоящий конфликт...</i>

19
00:05:03,073 --> 00:05:04,408
[компьютер пищит]

20
00:05:04,658 --> 00:05:06,785
-[компьютер] Активирован.
- Я этого не делал.

21
00:05:07,036 --> 00:05:09,413
<i>[man] Открыть огонь!
Уничтожьте их немедленно!</i>

22
00:06:47,386 --> 00:06:49,054
<i>[man] На основании сегодняшних данных
поразительные события,</i>

23
00:06:49,263 --> 00:06:51,306
вас проинформируют
по проекту,

24
00:06:51,557 --> 00:06:54,560
сверхсекретная программа «Патриот».

25
00:06:54,560 --> 00:06:57,062
Это секретный советский
генетический исследовательский проект,

26
00:06:57,312 --> 00:07:00,024
началось после войны
в конце 1940-х годов.

27
00:07:00,274 --> 00:07:03,277
Спрятан в секретных лабораториях
по всему Советскому Союзу,

28
00:07:03,527 --> 00:07:07,614
были проведены эксперименты
на животных и человеке.

29
00:07:09,074 --> 00:07:11,618
Главный Август Куратов.
инновационных технологий

30
00:07:11,869 --> 00:07:13,203
отдел Патриота.

31
00:07:13,454 --> 00:07:16,081
Однако один из его коллег
сообщил, что стал одержимым

32
00:07:16,331 --> 00:07:18,500
со своим изобретением
под названием Модуль Один,

33
00:07:18,751 --> 00:07:21,462
пульт, предназначенный для управления
любое моторизованное транспортное средство.

34
00:07:21,712 --> 00:07:23,797
К сожалению,
эксперименты не увенчались успехом

35
00:07:24,048 --> 00:07:25,966
и весь его отдел
был закрыт.

36
00:07:26,216 --> 00:07:28,343
<i>Расстроенный своей неудачей,
Куратов завидовал</i>

37
00:07:28,594 --> 00:07:31,430
<i>его коллеги из Патриота,
Профессор Виктор Довеннравов.</i>

38
00:07:31,680 --> 00:07:34,016
Будучи руководителем отдела
генетическая программа Патриота,

39
00:07:34,266 --> 00:07:36,060
Довеннравов был чрезвычайно
успешный,

40
00:07:36,310 --> 00:07:37,936
и результаты
о его сверхчеловеческих испытаниях

41
00:07:38,187 --> 00:07:40,481
были признаны
со стороны его начальства.

42
00:07:40,856 --> 00:07:44,443
Увидев, что его коллега признан
за его превосходные исследования,

43
00:07:44,693 --> 00:07:46,820
Куратов знал, что он далеко позади.

44
00:07:47,071 --> 00:07:50,115
Куратов понял
он должен был что-то сделать.

45
00:07:50,324 --> 00:07:54,203
Его отдел
и Модуль Один вышел из строя.

46
00:07:54,745 --> 00:07:57,581
Прежде всего, он тоже хотел
считаться великим учёным,

47
00:07:57,790 --> 00:08:02,544
поэтому он нацелился
опередить Довеннравова.

48
00:08:02,544 --> 00:08:05,005
Куратов украл
исследование профессора

49
00:08:05,255 --> 00:08:08,884
и начал свою собственную серию
подземные генетические эксперименты.

50
00:08:09,134 --> 00:08:11,095
Это привело к нескольким
невинные люди

51
00:08:11,345 --> 00:08:14,473
стать биологическими жертвами
его работы.

52
00:08:15,349 --> 00:08:16,850
<i>Заключен в тюрьму за свои преступления</i>

53
00:08:17,101 --> 00:08:18,811
<i>Куратову удалось сбежать</i>

54
00:08:19,061 --> 00:08:21,188
<i>и укрылся
в своей генетической лаборатории.</i>

55
00:08:21,438 --> 00:08:24,108
<i>Решение принято
штурмовать объект</i>

56
00:08:24,358 --> 00:08:26,026
<i>и остановить его безумие.</i>

57
00:08:26,276 --> 00:08:29,530
<i>Однако Куратов обратился
лабораторию превратили в бомбу.</i>

58
00:08:29,780 --> 00:08:31,698
[громкий стук]

59
00:08:40,124 --> 00:08:41,625
Взрыв был масштабным.

60
00:08:41,875 --> 00:08:44,086
Хотя это его не убило.

61
00:08:44,461 --> 00:08:46,130
<i>Выпущенные химические вещества
во взрыве</i>

62
00:08:46,380 --> 00:08:48,507
<я>изменил свое тело
генетическая структура.</i>

63
00:08:48,757 --> 00:08:50,551
Он обладал
невероятная сила.

64
00:08:50,801 --> 00:08:52,761
Он стал силой одного.

65
00:08:55,180 --> 00:08:57,432
<i>Он успешно завершил
его исследование по Модулю 1.</i>

66
00:08:57,683 --> 00:08:59,893
<i>Это объясняет, почему мы проиграли
управление машинами</i>

67
00:09:00,144 --> 00:09:01,103
<i>во время нашей демонстрации.</i>

68
00:09:01,311 --> 00:09:05,149
<i>Даже наша собственная армия не выстоит
шанс его нейтрализовать.</i>

69
00:09:05,399 --> 00:09:08,569
Для нас есть только один путь
чтобы выследить это животное.

70
00:09:08,819 --> 00:09:12,030
Человеческие субъекты, которых он создал
поможет нам остановить его.

71
00:09:12,281 --> 00:09:15,200
Их надо найти
и убедил помочь.

72
00:09:19,580 --> 00:09:21,665
[звук щелчка]

73
00:09:36,847 --> 00:09:38,765
[двигатель запускается]

74
00:10:05,000 --> 00:10:06,919
[Потрясение]

75
00:11:05,185 --> 00:11:07,604
И теперь я приветствую вас
к Патриоту.

76
00:11:32,879 --> 00:11:33,839
<я>[женщина]
Позвольте мне объяснить это прямо.</i>

77
00:11:34,089 --> 00:11:36,216
У меня есть две недели на поиски
весь советский мир

78
00:11:36,466 --> 00:11:38,302
собрать команду
сверхлюдей,

79
00:11:38,552 --> 00:11:40,637
команда, чтобы остановить суперзлодея.

80
00:11:41,555 --> 00:11:43,473
В этом заключается миссия.

81
00:11:44,224 --> 00:11:47,561
<i>Эту команду, которую вы должны собрать
наша единственная надежда.</i>

82
00:11:48,729 --> 00:11:50,647
<i>Вопросы?</i>

83
00:11:51,606 --> 00:11:53,817
Нет, сэр,
У меня больше нет вопросов.

84
00:11:54,067 --> 00:11:55,986
Мне следует вернуться к работе.

85
00:11:57,154 --> 00:11:59,072
Можно мне идти, сэр?

86
00:11:59,364 --> 00:12:01,283
[ <i>Ма</i> н]
<i>Да, отклонено.</i>

87
00:12:07,080 --> 00:12:08,457
Еще одна вещь, сэр.

88
00:12:08,707 --> 00:12:10,792
Как называется моя миссия?

89
00:12:18,050 --> 00:12:19,593
Внимание всем вам,
наша миссия сейчас

90
00:12:19,843 --> 00:12:21,762
заключается в том, чтобы найти Стражей.

91
00:12:22,179 --> 00:12:24,639
Мы проанализировали их файлы,
но там особо нечего делать.

92
00:12:24,890 --> 00:12:26,183
У нас есть несколько лидов
это могло бы указать нам

93
00:12:26,433 --> 00:12:27,100
к их возможным укрытиям.

94
00:12:27,351 --> 00:12:29,144
Никакие местоположения не указаны
в любом из наших отчетов.

95
00:12:29,394 --> 00:12:31,688
Проверьте всю нашу базу данных
для любых необычных отчетов

96
00:12:31,938 --> 00:12:33,899
из всех областей,
даже желтые СМИ.

97
00:12:34,149 --> 00:12:35,984
у меня здесь кое-что есть
из Западного Казахстана.

98
00:12:36,234 --> 00:12:37,527
Кто-то опубликовал
видео с человеком

99
00:12:37,778 --> 00:12:39,112
который якобы движется
так же быстро, как ветер.

100
00:12:39,363 --> 00:12:40,322
Это видео было удалено,

101
00:12:40,572 --> 00:12:41,573
но были
некоторые очевидцы.

102
00:12:41,823 --> 00:12:42,491
Исследуйте это немедленно.

103
00:12:42,741 --> 00:12:44,326
В пригороде Риги,
заявила деревенская девушка

104
00:12:44,576 --> 00:12:46,787
это странное силовое поле
изменило ее сознание.

105
00:12:47,037 --> 00:12:49,456
Сибирь, группа охотников идет
выслеживание какого-то странного животного.

106
00:12:49,706 --> 00:12:51,583
Хороший. Теперь сузьте это
для локационного соответствия.

107
00:12:51,792 --> 00:12:54,169
В Брестоме школьники нашли
подвал, в котором были говорящие растения.

108
00:12:54,419 --> 00:12:56,880
Есть такая гадалка
предсказал все катаклизмы

109
00:12:57,130 --> 00:12:59,299
- XXI века.
- Армения, недалеко от горы Арарат,

110
00:12:59,549 --> 00:13:00,926
туристы споткнулись
на каменного человека

111
00:13:01,176 --> 00:13:04,179
который исчез за оползнем
это упало, как водопад.

112
00:13:04,429 --> 00:13:05,389
Все это имело место
возле деревни

113
00:13:05,639 --> 00:13:08,266
где один из Стражей
жил до 89 года.

114
00:13:08,475 --> 00:13:10,394
Теперь пришло время двигаться.

115
00:13:13,563 --> 00:13:16,233
[пение]

116
00:13:23,532 --> 00:13:26,034
[играет тихая музыка]

117
00:13:30,664 --> 00:13:32,791
[говорит на иностранном языке]

118
00:14:51,328 --> 00:14:53,538
Извините. Ты Лерник, да?

119
00:14:54,456 --> 00:14:57,709
Я майор Ларина.
Я сейчас курирую Патриот.

120
00:15:18,396 --> 00:15:20,565
Вы те
который использовал меня как подопытного кролика,

121
00:15:20,815 --> 00:15:22,734
тогда ты просто выгнал меня.

122
00:15:30,033 --> 00:15:32,911
Теперь я живу здесь один,
как безымянный пастырь,

123
00:15:33,161 --> 00:15:35,080
пещерный отшельник.

124
00:15:36,498 --> 00:15:41,253
Лерник, я пришел предложить
у тебя есть возможность отомстить.

125
00:15:41,253 --> 00:15:43,171
Месть?

126
00:15:43,421 --> 00:15:45,340
Уже слишком поздно, они ушли.

127
00:15:45,924 --> 00:15:47,425
Все враги, которых я знаю, мертвы.

128
00:15:47,676 --> 00:15:49,594
Август Куратов жив.

129
00:15:57,310 --> 00:15:59,229
Я знал это.

130
00:16:06,278 --> 00:16:08,196
С этого момента зови меня Лер.

131
00:16:09,072 --> 00:16:11,533
Лерник мертв
на протяжении многих лет.

132
00:17:22,812 --> 00:17:24,731
[кричит]

133
00:17:35,116 --> 00:17:38,286
[стонет]

134
00:17:54,469 --> 00:17:57,681
Я уверен, что все они
заслужил это, Хан.

135
00:17:59,808 --> 00:18:03,395
В этом мире даже хорошо
приходится сжимать кулаки.

136
00:18:04,354 --> 00:18:06,940
Тогда присоединяйтесь ко мне, чтобы уничтожить Куратова.

137
00:18:08,400 --> 00:18:10,860
Этого не будет
легкая задача.

138
00:18:11,986 --> 00:18:13,905
Кто присоединится к нам?

139
00:18:40,974 --> 00:18:43,476
[пузырится вода]

140
00:19:04,414 --> 00:19:06,332
[рычание]

141
00:19:09,169 --> 00:19:13,214
[глубокое дыхание]

142
00:19:13,548 --> 00:19:17,260
Глупо стоять на пути
смертоносного воина.

143
00:19:18,219 --> 00:19:19,471
Как вы могли заметить,

144
00:19:19,721 --> 00:19:21,723
наша старая команда снова вместе.

145
00:19:27,562 --> 00:19:29,189
Добро пожаловать, Арсус.

146
00:19:29,439 --> 00:19:31,941
-[ворчание]
-[трещащий звук]

147
00:19:46,790 --> 00:19:51,252
-[аплодисменты]
-[драматическая музыка]

148
00:21:43,239 --> 00:21:45,950
Ко мне никто не врывается.
Как ты думаешь, кем ты являешься?

149
00:21:46,200 --> 00:21:50,163
Если бы я принес тебе цветы,
ты бы относился ко мне лучше?

150
00:21:50,413 --> 00:21:53,207
Можешь ли ты попробовать немного сильнее?
запомнить?

151
00:22:01,883 --> 00:22:05,053
Ты не выглядишь знакомым.
Нам следует познакомиться.

152
00:22:05,303 --> 00:22:07,221
Прежде чем я уничтожу тебя.

153
00:22:10,433 --> 00:22:14,103
<i>[Лер] Ого, ты используешь
такие громкие слова.</i>

154
00:22:14,103 --> 00:22:16,022
Как впечатляюще.

155
00:22:16,606 --> 00:22:20,401
И как часто ты уничтожаешь
твои старые друзья?

156
00:22:36,793 --> 00:22:39,128
Эй, сейчас,
Я научил тебя этому движению.

157
00:22:40,880 --> 00:22:43,174
У тебя будет
попробовать что-нибудь еще.

158
00:22:43,424 --> 00:22:45,510
<i>[Хан]
Я научил тебя этому движению.</i>

159
00:22:45,802 --> 00:22:47,762
Потом ты научил ее этому.

160
00:22:48,596 --> 00:22:50,515
[Арсус] Ксения.

161
00:22:53,351 --> 00:22:55,269
Мы все тебя знаем.

162
00:22:57,105 --> 00:23:00,775
Ты действительно не изменился
вообще за последние 40 лет.

163
00:23:01,025 --> 00:23:02,443
<i>У тебя нет друзей
и ты одиночка</i>

164
00:23:02,694 --> 00:23:04,445
кто просто случается
обладать сверхспособностями.

165
00:23:04,654 --> 00:23:06,572
Примерно такой звук, да?

166
00:23:09,367 --> 00:23:11,285
<i>Мы все такие же, как вы.</i>

167
00:23:11,619 --> 00:23:13,079
Лер.

168
00:23:13,329 --> 00:23:15,248
Хан.

169
00:23:15,540 --> 00:23:17,458
Арсус.

170
00:23:17,750 --> 00:23:20,461
Разве тебе не любопытно?
кто это сделал с тобой?

171
00:23:21,295 --> 00:23:23,214
<i>Пойдем с нами.</i>

172
00:23:29,887 --> 00:23:33,349
я ждал этого
момент за полвека.

173
00:23:33,599 --> 00:23:35,685
И теперь никто не сможет меня остановить.

174
00:23:38,396 --> 00:23:40,314
Ах.

175
00:23:41,607 --> 00:23:44,444
Ты готова, моя армия клонов,

176
00:23:45,069 --> 00:23:46,988
мои дети.

177
00:23:53,870 --> 00:23:55,788
Вот тогда я и пришел в себя.

178
00:23:56,039 --> 00:23:58,583
Это был 1978 год под Севастополем.

179
00:23:59,125 --> 00:24:01,210
Это было мое первое настоящее воспоминание.

180
00:24:01,586 --> 00:24:03,713
Врачи
не смог меня опознать.

181
00:24:03,963 --> 00:24:06,674
Все, что у меня было при себе
было это кольцо с гравировкой.

182
00:24:09,927 --> 00:24:12,638
<i>Это кольцо было таким
Я узнал свое имя.</i>

183
00:24:18,144 --> 00:24:22,273
Врачи меня успокоили, что данное
время моя память вернулась.

184
00:24:22,523 --> 00:24:23,983
Прошел год,

185
00:24:24,233 --> 00:24:26,152
а потом еще один.

186
00:24:26,611 --> 00:24:28,529
И я до сих пор не помню.

187
00:24:30,823 --> 00:24:33,701
Я начал замечать людей
вокруг меня стареет.

188
00:24:33,951 --> 00:24:37,955
Я узнал, как часть моего
сверхспособности, я не старею.

189
00:24:38,372 --> 00:24:40,291
Я просто не старею так быстро.

190
00:24:43,795 --> 00:24:45,713
Вечно молодой.

191
00:24:46,798 --> 00:24:49,133
<i>Это могло бы поднять
несколько вопросов.</i>

192
00:24:49,383 --> 00:24:51,302
Поэтому я переехал.

193
00:24:51,886 --> 00:24:53,805
И я продолжал двигаться.

194
00:24:54,597 --> 00:24:57,350
Итак, какие сверхспособности
у тебя еще есть?

195
00:25:00,728 --> 00:25:04,315
Главное, ты видел,
невидимость в воде.

196
00:25:04,857 --> 00:25:07,068
<i>И моя кожа термостойкая.</i>

197
00:25:07,318 --> 00:25:09,237
Поэтому нет ни холода, ни жары.

198
00:25:10,947 --> 00:25:14,742
Я могу контролировать свое тело
температура в любых условиях.

199
00:25:16,285 --> 00:25:18,788
И затем,
Еще я готовлю отличный борщ.

200
00:25:19,497 --> 00:25:22,291
<i>Я не уверен, что я бы так назвал
сверхдержава.</i>

201
00:25:23,292 --> 00:25:25,795
Теперь я закончил
с переездом.

202
00:25:26,796 --> 00:25:28,714
<i>Мне надоело быть бедным,</i>

203
00:25:29,340 --> 00:25:32,301
не имея настоящего дома
и оставаться в одиночестве.

204
00:25:33,386 --> 00:25:36,222
Поэтому я решил,
ведь я такой уникальный

205
00:25:37,181 --> 00:25:39,851
Я мог бы также
заставить себя работать.

206
00:25:41,894 --> 00:25:43,813
Ксения, скажи мне...

207
00:25:45,898 --> 00:25:48,401
ты готов?
присоединиться к Хранителям?

208
00:25:50,820 --> 00:25:52,697
Я рад помочь.

209
00:25:52,947 --> 00:25:55,074
<i>Может быть, помощь вам поможет мне.</i>

210
00:25:55,324 --> 00:25:57,243
Я имею в виду, есть шанс.

211
00:25:57,660 --> 00:26:00,163
Может быть, я вспомню
кто я на самом деле.

212
00:26:05,459 --> 00:26:06,544
Внимание, слушайте.

213
00:26:06,794 --> 00:26:08,462
Мы смогли
выследить Куратова.

214
00:26:08,713 --> 00:26:10,965
Мы отследили GPS
в украденных танках.

215
00:26:11,215 --> 00:26:13,259
Он поймет этот факт
относительно скоро.

216
00:26:13,509 --> 00:26:15,887
Итак, на данный момент,
у нас есть элемент неожиданности

217
00:26:16,137 --> 00:26:18,347
на нашей стороне, но ненадолго.

218
00:26:54,050 --> 00:26:56,469
Эта свалка
его командный центр.

219
00:26:57,428 --> 00:26:59,430
Эта погода просто идеальна.

220
00:27:09,649 --> 00:27:12,401
Майор, так где Куратов?

221
00:27:12,401 --> 00:27:15,905
Лер, у меня проблемы
услышать ваш сигнал. Лер?

222
00:27:16,781 --> 00:27:19,033
Лер, ты меня слышишь?
Что происходит?

223
00:27:19,283 --> 00:27:21,994
Нет сигнала.
Кто-то заклинил.

224
00:27:29,085 --> 00:27:31,337
[рычание]

225
00:28:46,037 --> 00:28:49,165
[рычание]

226
00:29:28,996 --> 00:29:31,707
[автоматная стрельба]

227
00:30:03,155 --> 00:30:05,199
- Когда он вернется?
- Не уверен, мэм.

228
00:30:05,408 --> 00:30:07,410
Мы пытаемся заставить это работать.

229
00:31:08,220 --> 00:31:10,598
[кричит]

230
00:31:15,311 --> 00:31:17,313
Возьми чоппер. Мы собираемся.

231
00:31:28,532 --> 00:31:30,451
Так это снова ты.

232
00:31:55,392 --> 00:31:57,311
[ворчит]

233
00:32:22,628 --> 00:32:24,547
[громкий треск]

234
00:32:55,744 --> 00:32:57,830
Доброе утро, мои ясные друзья.

235
00:32:58,956 --> 00:33:00,874
Ты хорошо выглядишь.

236
00:33:05,504 --> 00:33:09,216
Раньше было время
когда нам всем было весело вместе.

237
00:33:10,467 --> 00:33:12,803
Ты забыл, что я знаю
все твои слабости.

238
00:33:13,053 --> 00:33:16,515
Куратов, я знаю что
вы имеете в виду здесь.

239
00:33:16,765 --> 00:33:18,684
Отпусти Ксению.

240
00:33:19,727 --> 00:33:22,521
Она не помнит
что-нибудь о тебе.

241
00:33:35,200 --> 00:33:38,579
<i>[Ку</i>ратов]
<i>Арсус, ты учёный.</i>

242
00:33:39,580 --> 00:33:42,875
Ваш филиал «Сибирский Патриот»
был одним из наших лучших.

243
00:33:43,125 --> 00:33:45,044
<i>Какая глупая просьба.</i>

244
00:33:45,753 --> 00:33:48,088
Если бы я хотел смерти тебя или Ксении,

245
00:33:48,839 --> 00:33:50,591
тогда ты бы уже был мертв.

246
00:33:50,799 --> 00:33:53,218
[смеется]
И никто не мог этому помешать.

247
00:33:53,469 --> 00:33:56,013
Ты знаешь, что тебе нужно
наши сверхспособности.

248
00:33:56,263 --> 00:33:58,390
Но ты не пойдешь
чтобы получить их.

249
00:33:58,641 --> 00:34:00,726
Не тебе это говорить,
мой пушистый друг.

250
00:34:00,934 --> 00:34:05,356
Причина, по которой я собрал вас здесь, заключается в том, чтобы
дать тебе возможность присоединиться ко мне.

251
00:34:05,981 --> 00:34:07,900
Возможно, тебе стоит присоединиться к нам.

252
00:34:08,317 --> 00:34:10,027
Мы обязательно сделаем
офигенное цирковое шоу.

253
00:34:10,277 --> 00:34:11,695
<i>[Арсус] И почему
мы бы вам помогли?</i>

254
00:34:11,945 --> 00:34:13,864
Мы мертвы, если не сделаем этого?

255
00:34:14,907 --> 00:34:18,243
Наша смертность не имеет большого значения.
Мы все прожили достаточно долго.

256
00:34:18,494 --> 00:34:21,330
Смерть намного лучше
чем одолжение врагу.

257
00:34:21,580 --> 00:34:24,667
Я знаю о тебе больше
чем вы даже представляете.

258
00:34:28,545 --> 00:34:30,589
У вас есть 24 часа, чтобы принять решение.

259
00:34:36,929 --> 00:34:39,098
- На данный момент...
-[электрический взрыв]

260
00:34:39,306 --> 00:34:42,726
...я уже разработал
и построил свою собственную армию клонов.

261
00:34:42,976 --> 00:34:46,146
Я уверен, что смогу сделать
что мне нужно без тебя.

262
00:35:18,554 --> 00:35:21,140
[электрический стук]

263
00:35:53,505 --> 00:35:55,591
<Я>Добрый вечер. Около 10 утра,
Сегодня по московскому времени,</i>

264
00:35:55,841 --> 00:35:57,134
<i>группа еще
быть идентифицированными грабителями</i>

265
00:35:57,384 --> 00:35:59,428
<i>украл космический передатчик
специально созданный</i>

266
00:35:59,678 --> 00:36:02,222
<i>для использования на военной базе
на Байконуре.</i>

267
00:36:02,473 --> 00:36:04,975
<i>Очевидцы заявили, что это
появляются все армейские базы</i>

268
00:36:05,225 --> 00:36:07,186
<i>приписанная к нему бронетехника
покинул базу</i>

269
00:36:07,436 --> 00:36:09,354
<i>и теперь это подозревается
что это могло быть фактором</i>

270
00:36:09,605 --> 00:36:13,192
<i>что позволило этим ворам
сбеги с этим передатчиком.</i>

271
00:36:13,442 --> 00:36:15,152
<i>[женщина] В родственном
развитие, массовый приток</i>

272
00:36:15,402 --> 00:36:16,779
<i>военных танков заряжаются</i>

273
00:36:17,029 --> 00:36:18,864
<i>быстро в сторону столицы,
создавая хаос.</i>

274
00:36:19,114 --> 00:36:20,991
<i>Нет военного представителя
объяснил это--</i>

275
00:36:21,200 --> 00:36:23,243
<i>[man] Обычные сухопутные войска
были сбиты с толку</i>

276
00:36:23,494 --> 00:36:25,704
<i>и не можем координировать действия
любые эффективные действия</i>

277
00:36:25,954 --> 00:36:28,540
<i>чтобы остановить этот массовый приток
бронетехники</i>

278
00:36:28,791 --> 00:36:30,709
<i>по мере их продвижения
в сторону Москвы.</i>

279
00:36:30,959 --> 00:36:33,629
<i>Это видео показывает, что
любые транспортные средства, преграждающие им путь</i>

280
00:36:33,879 --> 00:36:37,382
<я>были потрачены впустую
этой механизированной армадой.</i>

281
00:36:39,885 --> 00:36:42,346
<i>В этот момент граждане
эвакуируют город,</i>

282
00:36:42,596 --> 00:36:43,931
<i>что приводит к массовому
пробки</i>

283
00:36:44,181 --> 00:36:47,059
<i>и заблокированные дороги
и наземные улицы.</i>

284
00:36:50,729 --> 00:36:52,064
<i>Центр Москвы
был выровнен</i>

285
00:36:52,314 --> 00:36:53,732
<i>этой неизвестной вражеской силой.</i>

286
00:36:53,982 --> 00:36:56,109
<i>Количество полученного ущерба
транспортным средствам и конструкциям</i>

287
00:36:56,360 --> 00:36:57,611
<i>неисчислимо.</i>

288
00:36:57,820 --> 00:36:59,780
<i>Еще один вопрос
как может хаос</i>

289
00:37:00,030 --> 00:37:01,990
<i>и мародерство прекратить.</i>

290
00:37:46,451 --> 00:37:49,162
Куратов, ты знаешь
мы заключили соглашение.

291
00:37:50,414 --> 00:37:53,000
И я сделал свою часть работы.

292
00:37:53,000 --> 00:37:55,294
я доставил
Хранители к вам.

293
00:38:01,884 --> 00:38:05,220
<i>Вы заверили меня, что этого не произойдет
выйти из-под контроля.</i>

294
00:38:05,470 --> 00:38:09,641
Пришло время тебе жить
к вашей части соглашения.

295
00:38:11,560 --> 00:38:14,146
[чокифлSJ]

296
00:38:33,248 --> 00:38:36,543
[скрип]

297
00:39:30,847 --> 00:39:32,766
Как ты себя чувствуешь?

298
00:39:35,978 --> 00:39:37,896
[тихо вздыхает]

299
00:39:41,775 --> 00:39:43,694
Когда меня вырубили...

300
00:39:44,987 --> 00:39:47,364
я нашел себя
встречаюсь с дочерью.

301
00:39:48,782 --> 00:39:50,867
Было очень приятно ее увидеть.

302
00:39:56,373 --> 00:39:58,875
Я помню
первые шаги, которые она сделала.

303
00:40:00,669 --> 00:40:04,047
Этот поистине особенный день
она сначала назвала меня папой.

304
00:40:07,092 --> 00:40:08,552
И ее первый день в школе,

305
00:40:08,802 --> 00:40:11,471
окончание с отличием
в ее колледже.

306
00:40:15,267 --> 00:40:16,560
Какой это был волшебный день,

307
00:40:16,810 --> 00:40:19,312
смеюсь и танцую
на ее свадьбе.

308
00:40:21,023 --> 00:40:23,275
<i>Мои внук и внучка</i>

309
00:40:23,525 --> 00:40:25,444
они любили играть вместе.

310
00:40:28,905 --> 00:40:30,824
Мои внуки заканчивают школу.

311
00:40:32,159 --> 00:40:33,702
Сначала со школы

312
00:40:33,952 --> 00:40:35,620
а затем из университетов.

313
00:40:35,871 --> 00:40:38,373
<i>Они ушли в поисках
их состояние в мире.</i>

314
00:40:38,623 --> 00:40:40,542
Единственный человек вокруг...

315
00:40:42,419 --> 00:40:44,337
была моей дорогой дочерью.

316
00:40:46,089 --> 00:40:48,008
Напоминает мне ее мать.

317
00:40:48,258 --> 00:40:50,177
<i>Такая добрая и милая.</i>

318
00:40:50,594 --> 00:40:52,262
<i>Тогда я вспоминаю ее морщины</i>

319
00:40:52,512 --> 00:40:54,431
и ее седые волосы.

320
00:40:55,182 --> 00:40:57,100
Она так хорошо постарела.

321
00:41:03,273 --> 00:41:06,068
Я помню, как был
на ее похоронах тоже.

322
00:41:14,284 --> 00:41:17,579
Вы никогда не должны иметь
похоронить собственных детей

323
00:41:45,816 --> 00:41:46,817
Простите меня, майор.

324
00:41:47,067 --> 00:41:49,569
Здесь есть профессор
увидеть тебя.

325
00:41:50,237 --> 00:41:52,739
Он утверждает, что использовал
работать здесь.

326
00:41:56,243 --> 00:41:57,911
Профессор, это невероятно.

327
00:41:58,161 --> 00:42:01,123
Мы даже не думали
ты был еще жив.

328
00:42:01,957 --> 00:42:04,668
Ах, ну,
когда я впервые увидел август

329
00:42:05,210 --> 00:42:07,087
в новостях,

330
00:42:07,337 --> 00:42:10,841
Я знал, что мы все
в опасности, поэтому я пришел.

331
00:42:10,841 --> 00:42:13,385
Мы нашли Ксению,
Хан, Арсус и Лер.

332
00:42:13,635 --> 00:42:17,430
У нас есть Лер, но он дрался с
Куратова и правда избили.

333
00:42:17,681 --> 00:42:20,183
Остальные мертвы
или в плену.

334
00:42:20,976 --> 00:42:23,895
Верно, он не смог
убить их всех.

335
00:42:24,521 --> 00:42:27,732
Я был там много лет назад.

336
00:42:29,067 --> 00:42:30,944
Август пригласил меня в свою лабораторию
чтобы он мог похвастаться

337
00:42:31,194 --> 00:42:33,864
о его успехе,
его эксперименты.

338
00:42:34,739 --> 00:42:37,909
К тому времени агентство
был в курсе его работы.

339
00:42:38,326 --> 00:42:40,996
Он действовал осторожно,
нашел это место.

340
00:42:42,164 --> 00:42:44,875
Соберите целую лабораторию
тайно.

341
00:42:46,668 --> 00:42:50,088
Он не думает, что я жив
поэтому он вернется туда.

342
00:42:50,297 --> 00:42:52,132
Профессор, вы можете помочь Леру?
восстановиться?

343
00:42:52,382 --> 00:42:54,301
Конечно.

344
00:42:54,718 --> 00:42:58,346
Тебе следует подготовиться...
для шторма.

345
00:43:10,942 --> 00:43:12,861
[высокий звон]

346
00:43:32,672 --> 00:43:35,342
[кричит]

347
00:43:41,973 --> 00:43:43,892
Осторожно, это магнит.
силовое поле.

348
00:43:44,142 --> 00:43:46,770
Генератор на стене
необходимо сначала отключить.

349
00:43:46,978 --> 00:43:49,481
Снимите крышку
прямо там и...

350
00:43:49,940 --> 00:43:50,815
Или это сработает.

351
00:43:51,066 --> 00:43:53,652
Генерал Долгов нас предал
и продал тебя Куратову.

352
00:43:53,902 --> 00:43:55,362
Министерство обороны
поставил меня главным

353
00:43:55,612 --> 00:43:56,905
руководства этой операцией.

354
00:43:57,113 --> 00:44:00,116
Мы должны остановить Куратова
итак, наш следующий шаг...

355
00:44:01,368 --> 00:44:03,286
Дайте ему минуту.

356
00:44:33,191 --> 00:44:35,193
[компьютер пищит]

357
00:44:43,368 --> 00:44:45,287
Так ты все еще здесь?

358
00:44:46,538 --> 00:44:49,040
Да, мне нужно выбрать
мозг профессора на секунду.

359
00:44:49,291 --> 00:44:51,918
Он в лаборатории, изучает один
клонов Куратова.

360
00:44:52,168 --> 00:44:53,837
Но мы могли бы позвонить ему,
если хочешь.

361
00:44:54,087 --> 00:44:56,006
Я просто подожду его здесь.

362
00:44:59,592 --> 00:45:02,929
Арсус, я вижу
что-то тебя беспокоит.

363
00:45:03,179 --> 00:45:05,098
Хотите рассказать мне, что это такое?

364
00:45:15,525 --> 00:45:20,572
Ксения, я смотрела
над ней довольно долгое время.

365
00:45:22,699 --> 00:45:24,701
Восемь лет назад
когда я впервые нашел ее,

366
00:45:24,951 --> 00:45:27,370
Я видел, что она этого не сделала
запомнить что-нибудь.

367
00:45:27,996 --> 00:45:31,916
Поэтому я просто держал дистанцию
от нее, но я держал ее в безопасности.

368
00:45:32,667 --> 00:45:34,711
Я не знаю, как это сказать.

369
00:45:35,503 --> 00:45:38,798
Будучи учёным, вы могли бы подумать
Я бы знал, через что я прохожу

370
00:45:39,049 --> 00:45:40,967
каждый раз, когда я трансформируюсь.

371
00:45:42,886 --> 00:45:45,013
Но для меня это становится очевидным
что мои трансформации

372
00:45:45,263 --> 00:45:47,766
становятся больше
и сложнее.

373
00:45:50,518 --> 00:45:52,020
Даже после того, как я вернусь
быть человеком,

374
00:45:52,228 --> 00:45:53,980
Я все еще чувствую себя животным.

375
00:45:54,230 --> 00:45:56,733
Некоторые животные лучше
чем люди.

376
00:45:59,694 --> 00:46:00,987
[тихо посмеивается]

377
00:46:01,237 --> 00:46:03,073
Тут я с тобой согласен.

378
00:46:03,323 --> 00:46:05,992
Но когда я стану медведем,
Я не могу говорить.

379
00:46:06,242 --> 00:46:07,744
Все, что я делаю, это реву.

380
00:46:07,994 --> 00:46:11,164
Моя человеческая сторона отключается
на несколько секунд.

381
00:46:11,456 --> 00:46:15,293
Особенно когда я доберусь до
финальный этап полного режима медведя.

382
00:46:15,543 --> 00:46:18,213
Это режим мозга
с каждым разом длится дольше.

383
00:46:18,463 --> 00:46:20,340
Это странно.

384
00:46:20,590 --> 00:46:23,301
Я боюсь, что могу застрять
в этом режиме навсегда.

385
00:46:23,551 --> 00:46:25,637
Мне нужно знать, как долго
я могу трансформировать

386
00:46:25,887 --> 00:46:27,097
прежде чем я застряну.

387
00:46:27,305 --> 00:46:28,556
Только профессор
может помочь мне с этим.

388
00:46:28,807 --> 00:46:31,393
Но на данный момент,
ты полностью контролируешь ситуацию?

389
00:46:31,643 --> 00:46:34,854
Я верю в это,
но это не выглядит многообещающе.

390
00:46:35,230 --> 00:46:38,024
я мог бы навсегда
застрять как медведь.

391
00:46:39,109 --> 00:46:41,111
Пожалуйста, не позволяйте этому случиться.

392
00:46:43,321 --> 00:46:44,948
Арсус.

393
00:46:45,198 --> 00:46:47,117
<i>Арсус.</i>

394
00:46:47,492 --> 00:46:49,911
<i>Я сделаю все, что угодно
Я могу вам помочь.</i>

395
00:46:51,413 --> 00:46:53,331
Я обещаю.

396
00:46:56,376 --> 00:46:58,294
Спасибо вам за это.

397
00:47:04,926 --> 00:47:06,845
<i>О боже-</i>

398
00:47:07,345 --> 00:47:09,264
Это нехорошо.

399
00:47:17,147 --> 00:47:19,065
[электрический стук]

400
00:47:33,288 --> 00:47:35,206
Привет, Август.

401
00:47:36,583 --> 00:47:38,501
<i>Я не видел тебя очень давно.</i>

402
00:47:40,170 --> 00:47:42,130
Все эти ночи боли...

403
00:47:43,923 --> 00:47:45,842
смущение...

404
00:47:47,135 --> 00:47:49,053
предательство...

405
00:47:50,763 --> 00:47:51,639
Зачем ты это сделал?

406
00:47:51,890 --> 00:47:55,477
Я никогда не предавал тебя
и ты знаешь, что это правда.

407
00:47:55,768 --> 00:47:57,687
Пути назад нет.

408
00:48:02,108 --> 00:48:04,777
- Для любого из нас.
-[Виктор] Это <i>хорошо.</i>

409
00:48:05,904 --> 00:48:08,490
Я знаю, что это такое
ты собираешься сделать.

410
00:48:09,991 --> 00:48:13,870
- И я знаю, почему ты отключился...
- Это не имеет значения.

411
00:48:21,085 --> 00:48:23,004
Вскоре весь мир...

412
00:48:24,130 --> 00:48:26,174
узнает, что я гений.

413
00:48:29,302 --> 00:48:31,221
Не предатель.

414
00:48:37,810 --> 00:48:39,729
До свидания, Виктор.

415
00:48:45,443 --> 00:48:47,904
[громкие взрывы]

416
00:48:48,238 --> 00:48:50,281
[шипящий звук]

417
00:48:54,285 --> 00:48:57,580
[кашляет и задыхается]

418
00:49:21,271 --> 00:49:23,898
[электрический стук]

419
00:49:44,586 --> 00:49:46,379
[электрический стук]

420
00:49:46,629 --> 00:49:48,756
[электрическое гудение]

421
00:49:54,596 --> 00:49:57,724
[электрический грохот]

422
00:50:23,666 --> 00:50:25,168
<i>[женщина] Майор?</i>

423
00:50:25,418 --> 00:50:26,044
Есть проблема.

424
00:50:26,294 --> 00:50:28,630
И глава Космоса
Агентство на связи для вас, мэм.

425
00:50:28,880 --> 00:50:30,798
Поместите его на главный экран.

426
00:50:31,090 --> 00:50:32,884
И приведите сюда Стражей.

427
00:50:33,134 --> 00:50:35,470
<i>[человек] К сожалению
у нас нет информации</i>

428
00:50:35,720 --> 00:50:38,222
<i>ещё завершено,
но мы очень близки.</i>

429
00:50:39,349 --> 00:50:41,851
<Я> Подожди. Но этого не может быть.</i>

430
00:50:43,436 --> 00:50:46,064
<i>Хаммер движется вперед
к орбите Земли.</i>

431
00:50:46,272 --> 00:50:49,233
-[Арсус] Молот?
- Что это за молоток?

432
00:50:49,442 --> 00:50:51,527
Еще одно сокровище осталось
от Холодной войны.

433
00:50:51,778 --> 00:50:53,655
Космическая станция «Хаммер»
была рубящая пушка,

434
00:50:53,905 --> 00:50:56,699
созданный в ответ президенту
Программа Рейгана «Звездные войны».

435
00:50:56,949 --> 00:50:59,077
Его огневая мощь может уничтожить
любой город на Земле

436
00:50:59,327 --> 00:51:00,578
и теперь его держит Куратов.

437
00:51:00,828 --> 00:51:03,122
<i>[man] Космическая станция «Молот»
может нанести удар из экзосферы.</i>

438
00:51:03,373 --> 00:51:04,666
<i>Это так высоко
над нашей атмосферой</i>

439
00:51:04,916 --> 00:51:06,417
<i>что с Земли нет оружия
даже может достичь этого.</i>

440
00:51:06,668 --> 00:51:08,169
Но в конце 80-х
Молоток был помещен в

441
00:51:08,419 --> 00:51:10,129
нерабочее состояние
и выброшен за борт,

442
00:51:10,380 --> 00:51:11,964
<i>так что оно ускользнуло
дальше в космос</i>

443
00:51:12,215 --> 00:51:14,926
вдали от Земли,
это то, во что мы верили.

444
00:51:15,176 --> 00:51:16,594
<i>[человек] Простите меня
за то, что перебил вас всех,</i>

445
00:51:16,844 --> 00:51:19,222
но, похоже, наши проблемы
просто стал больше.

446
00:51:19,472 --> 00:51:21,182
Мы только что закончили расшифровку
файл второго модуля,

447
00:51:21,432 --> 00:51:22,892
и появляется Куратов
не буду останавливаться

448
00:51:23,142 --> 00:51:25,144
при простом доступе к Молоту.

449
00:51:26,896 --> 00:51:28,272
Видимо, его план
это взять под контроль

450
00:51:28,523 --> 00:51:30,525
<i>всех частных и военных
спутник связи</i>

451
00:51:30,775 --> 00:51:32,026
<i>в настоящее время вращается вокруг Земли.</i>

452
00:51:32,276 --> 00:51:36,197
Если ему это удастся, он будет контролировать
вся техника мира.

453
00:51:36,447 --> 00:51:39,117
Он создал Второй Модуль, чтобы он мог
контролировать всю планету.

454
00:51:39,367 --> 00:51:41,119
[Арсус] <i>Но сделать это
ему понадобится чрезвычайно мощный</i>

455
00:51:41,327 --> 00:51:43,496
передатчик и огромные усики,
это должен быть размер...

456
00:51:43,746 --> 00:51:45,665
[Ларина] Останкинская башня.

457
00:51:48,751 --> 00:51:50,503
И Куратов тоже
недавно вступил во владение

458
00:51:50,753 --> 00:51:52,672
передатчика Байконур.

459
00:51:53,464 --> 00:51:55,800
Возможно это все запчасти
для его модуля.

460
00:51:56,050 --> 00:51:57,635
Но это не почти
достаточно высокий.

461
00:51:57,885 --> 00:52:00,012
Ему нужно что-то
это минимум 500 метров в длину.

462
00:52:00,263 --> 00:52:02,348
Кроме того,
нет такой структуры.

463
00:52:02,598 --> 00:52:04,100
На самом деле, есть.

464
00:52:04,350 --> 00:52:06,561
Башня «Федерация» в Москва-Сити.

465
00:52:08,354 --> 00:52:10,356
Башня Федерация
имеет высоту более 300 метров,

466
00:52:10,606 --> 00:52:12,900
и объединить это
с Останкинской башней,

467
00:52:13,109 --> 00:52:14,569
они более 900 метров.

468
00:52:14,819 --> 00:52:17,822
- И это могло бы создать гиганта...
- Антенны.

469
00:53:54,168 --> 00:53:55,336
Как ты меня нашел?

470
00:53:55,586 --> 00:53:57,505
Раньше ты тусовался здесь.

471
00:53:58,047 --> 00:53:59,674
Не так ли?

472
00:53:59,882 --> 00:54:01,801
У меня был старший брат.

473
00:54:02,468 --> 00:54:04,387
Абей.

474
00:54:05,096 --> 00:54:06,514
<i>Каждый раз, когда мы были в Москве</i>

475
00:54:06,764 --> 00:54:09,851
<я>мы двое
раньше здесь все смешивали.</i>

476
00:54:10,685 --> 00:54:14,689
Абай был очень опытен, когда это
дошел до мечей и кунг-фу.

477
00:54:15,189 --> 00:54:17,108
Я боготворил его.

478
00:54:17,650 --> 00:54:19,735
Он всегда был отличным примером.

479
00:54:21,404 --> 00:54:23,197
Но когда я стал старше, я понял

480
00:54:23,447 --> 00:54:24,824
<i>что я разработал
ни во что больше</i>

481
00:54:25,032 --> 00:54:27,326
<i>чем тусклая тень
моего брата.</i>

482
00:54:28,202 --> 00:54:30,121
В меня никто не верил.

483
00:54:30,746 --> 00:54:32,123
Но небеса мне в свидетели,

484
00:54:32,373 --> 00:54:34,584
Я действительно был не слабее его.

485
00:54:36,627 --> 00:54:40,006
И вот тогда я сделал
ошибка встречи...

486
00:54:40,798 --> 00:54:42,675
Куратов.

487
00:54:42,925 --> 00:54:44,927
<Я>Он обещал
сделать меня непобедимым.</i>

488
00:54:45,177 --> 00:54:47,889
Поэтому я согласился
к его адским экспериментам.

489
00:54:49,056 --> 00:54:51,976
И через почти
невыносимая боль...

490
00:54:52,226 --> 00:54:54,145
Я стал сверхчеловеком.

491
00:54:55,396 --> 00:54:57,315
Затем я бросил вызов Абею...

492
00:54:58,107 --> 00:55:00,026
на честную борьбу с ним.

493
00:55:01,277 --> 00:55:03,779
<i>Я просто хотел посмотреть
где я был.</i>

494
00:55:05,031 --> 00:55:07,033
Но потом во время боя я...

495
00:55:08,367 --> 00:55:10,286
Я выключился.

496
00:55:10,703 --> 00:55:12,622
Я просто потерял контроль.

497
00:55:15,249 --> 00:55:17,168
Потом ко мне вернулись чувства.

498
00:55:18,085 --> 00:55:19,337
Мой брат был мертв.

499
00:55:19,587 --> 00:55:21,213
<i>Я победил его</i>

500
00:55:21,464 --> 00:55:23,382
до смерти.

501
00:55:25,968 --> 00:55:28,846
Моя мелкая зависть
стоило мне моего собственного брата.

502
00:55:29,138 --> 00:55:32,099
Я стал лучше его,
затем убил его.

503
00:55:34,018 --> 00:55:35,937
Я сожалею о вашей утрате.

504
00:55:37,271 --> 00:55:39,440
Но ты нам нужен больше, чем когда-либо.

505
00:55:45,279 --> 00:55:47,490
Наши киберучёные
создал эти специальные костюмы

506
00:55:47,740 --> 00:55:50,284
предназначен для увеличения
Ваша боевая эффективность.

507
00:55:50,534 --> 00:55:52,244
<i>Инновации, заложенные в них
принять во внимание</i>

508
00:55:52,495 --> 00:55:56,082
<i>твои суперспособности
и повысить их еще больше.</i>

509
00:55:58,167 --> 00:56:00,086
Так где мой?

510
00:56:02,421 --> 00:56:05,007
Его система нацеливания соединяет
непосредственно в вашу нервную систему.

511
00:56:05,216 --> 00:56:08,636
Он выбирает цели в зависимости от того, где
ваша агрессия сосредоточена.

512
00:56:08,886 --> 00:56:11,263
Когда ты начинаешь трансформироваться
в полный медвежий режим,

513
00:56:11,514 --> 00:56:13,599
затем пушка переключается
до полностью автоматического.

514
00:56:13,849 --> 00:56:16,018
Ваш костюм дает вам
с максимально возможной защитой

515
00:56:16,268 --> 00:56:17,812
против всех типов
физического ущерба,

516
00:56:18,062 --> 00:56:20,064
<i>включая пули и лезвия
и дротики с транквилизатором.</i>

517
00:56:20,314 --> 00:56:21,440
<i>Взгляните на область позвоночника.</i>

518
00:56:21,691 --> 00:56:24,068
<i>Мы установили гарпун
и армированная веревка.</i>

519
00:56:24,318 --> 00:56:26,779
[компьютер пищит]

520
00:56:28,948 --> 00:56:30,616
В твоем последнем бою,
твои навыки были нейтрализованы

521
00:56:30,866 --> 00:56:33,077
потому что у тебя не было
любой доступ к камням.

522
00:56:33,327 --> 00:56:35,037
<i>С этими новыми улучшениями
к твоему костюму,</i>

523
00:56:35,246 --> 00:56:38,374
<i>теперь у тебя будут камни
доступен вам в любое время.</i>

524
00:56:38,582 --> 00:56:40,835
<i>[man] Включи свой телекинетик
способность управлять камнями</i>

525
00:56:41,085 --> 00:56:42,920
<i>Оружие было непростой задачей.</i>

526
00:56:43,170 --> 00:56:46,007
<i>Мы решили использовать
электромагнитные импульсы.</i>

527
00:56:46,257 --> 00:56:47,883
<i>Ваш кнут не будет
влияет только на противника</i>

528
00:56:48,134 --> 00:56:49,218
<i>своей огромной силой</i>

529
00:56:49,468 --> 00:56:51,470
<i>но также доставим
любому противнику смертельный удар</i>

530
00:56:51,721 --> 00:56:53,431
<i>от сверхвысокого напряжения
электрический заряд</i>

531
00:56:53,639 --> 00:56:56,225
который исходит
от ручки кнута.

532
00:57:00,479 --> 00:57:02,898
<i>Из-за этих очень чувствительных
датчики ношения Ксюши,</i>

533
00:57:03,149 --> 00:57:05,443
<i>теперь она может стать невидимой
когда бы она ни захотела,</i>

534
00:57:05,693 --> 00:57:08,154
<i>просто напрягая мышцы шеи
чтобы активировать их.</i>

535
00:57:08,404 --> 00:57:10,573
<i>Этот специализированный костюм
поддержите эту скрытую функцию</i>

536
00:57:10,823 --> 00:57:12,575
<i>и оно исчезнет вместе с ней.</i>

537
00:57:12,825 --> 00:57:14,952
Еще одна привлекательная особенность
в том, что вы можете сделать любой объект

538
00:57:15,202 --> 00:57:16,912
невидим, если прикоснуться к нему...

539
00:57:17,163 --> 00:57:19,874
- Где это...?
- Это я уже получил.

540
00:57:59,371 --> 00:58:01,916
[10W рычание]

541
00:58:17,389 --> 00:58:19,600
[ворчание]

542
00:58:50,881 --> 00:58:53,342
[электрический стук]

543
00:59:13,279 --> 00:59:15,364
Неплохо. Совсем неплохо.

544
00:59:37,386 --> 00:59:39,805
[10W рычание]

545
01:00:21,263 --> 01:00:23,182
Идеально.

546
01:01:04,682 --> 01:01:07,601
У нас есть час. Куратов еще
должен построить его.

547
01:01:07,851 --> 01:01:10,187
Он должен присоединиться к «Москва-Сити».
и Останкинские башни

548
01:01:10,437 --> 01:01:12,690
<i>затем подключите их к своему
усилитель и передатчик.</i>

549
01:01:12,940 --> 01:01:14,775
После этого
у него будет достаточно силы.

550
01:01:15,025 --> 01:01:16,485
И потом, мир принадлежит ему.

551
01:01:16,735 --> 01:01:18,320
Это еще не его.

552
01:01:18,570 --> 01:01:20,656
Чтобы остановить это, мы должны
отключить второй модуль,

553
01:01:20,906 --> 01:01:23,325
что находится в панели управления
главного здания башни.

554
01:01:23,575 --> 01:01:24,618
Мы должны добраться до этого.

555
01:01:24,868 --> 01:01:27,579
Чтобы это сработало, мы должны
атаковать его с четырех сторон.

556
01:01:27,830 --> 01:01:29,873
я упаду
на этой башне сверху.

557
01:01:30,124 --> 01:01:31,375
Мы с Арсусом атакуем
от реки.

558
01:01:31,625 --> 01:01:33,294
- ХОРОШО.
- Хорошо, и я начну

559
01:01:33,544 --> 01:01:35,671
снизу,
вниз в метро.

560
01:01:35,921 --> 01:01:37,506
А что насчет силового поля?

561
01:01:37,756 --> 01:01:40,301
Вы можете использовать эти специальные клавиши
чтобы обойти силовое поле.

562
01:01:40,551 --> 01:01:43,554
Мы спасли этот во время
наша последняя битва с клонами.

563
01:01:43,804 --> 01:01:45,681
Это сослужило бы вам хорошую службу
чтобы получить больше этих ключей

564
01:01:45,889 --> 01:01:48,392
от командиров-клонов
которые охраняют внешний периметр.

565
01:01:48,642 --> 01:01:52,313
Использование балок и проволок должно быть
сможет поднять нас на ту башню

566
01:01:52,521 --> 01:01:54,565
чтобы мы могли уничтожить второй модуль.

567
01:01:54,732 --> 01:01:58,944
<i>Отключите этот модуль и Торнадо
Команда доведет дело до конца.</i>

568
01:01:59,236 --> 01:02:01,405
Они собираются уничтожить
весь комплекс Москва Сити

569
01:02:01,655 --> 01:02:02,781
с использованием ракетных установок.

570
01:02:03,032 --> 01:02:06,744
Так что вам всем придется уйти
прежде чем оно будет выровнено.

571
01:03:19,149 --> 01:03:21,068
Подойдите к нам поближе.

572
01:03:22,986 --> 01:03:24,988
[рычание]

573
01:04:53,952 --> 01:04:57,206
[рычание]

574
01:05:59,226 --> 01:06:02,437
[тихий стон]

575
01:06:13,949 --> 01:06:17,244
[играет музыка]

576
01:06:37,180 --> 01:06:39,099
Он жив.

577
01:06:50,527 --> 01:06:52,446
Почему Хан так долго?

578
01:06:59,369 --> 01:07:01,622
Мы слишком высоко! Поднимите нас ближе!

579
01:07:03,665 --> 01:07:06,877
Благодаря этому силовому полю,
Я не могу подойти ближе!

580
01:07:22,643 --> 01:07:24,561
Ого! Арсус!

581
01:07:44,373 --> 01:07:46,291
Я войду.

582
01:07:46,583 --> 01:07:48,877
[автоматная стрельба]

583
01:08:46,560 --> 01:08:49,438
Есть что-то жизненно важное
что я узнал.

584
01:08:50,272 --> 01:08:52,190
<i>О Хранителях.</i>

585
01:08:53,275 --> 01:08:55,193
Вот как они могут уничтожить...

586
01:08:55,902 --> 01:08:57,821
Август Куратов.

587
01:08:58,155 --> 01:09:02,451
Стражи обладают способностью
передать свою власть

588
01:09:02,951 --> 01:09:04,202
<i>друг другу.</i>

589
01:09:04,453 --> 01:09:06,913
Это слияние
увеличивает их силу.

590
01:09:07,164 --> 01:09:09,374
Именно поэтому Куратов отключил Лера.

591
01:09:10,292 --> 01:09:13,503
Он боялся, что Лер мог расколоться.
Землю пополам.

592
01:09:13,754 --> 01:09:14,838
<i>Если бы он захотел.</i>

593
01:09:15,046 --> 01:09:16,214
Это хорошо. Я им скажу.

594
01:09:16,465 --> 01:09:17,758
[Виктор] Это <i>еще.</i>

595
01:09:18,008 --> 01:09:19,926
Эта передача энергии,

596
01:09:20,427 --> 01:09:23,764
это... довольно сложно
контролировать.

597
01:09:23,972 --> 01:09:25,891
Это очень сложно.

598
01:09:26,224 --> 01:09:28,143
Один неверный шаг с их стороны...

599
01:09:29,936 --> 01:09:31,855
и они все будут мертвы.

600
01:09:43,158 --> 01:09:45,452
[электрическое жужжание]

601
01:10:06,765 --> 01:10:08,683
[эхо стука]

602
01:10:32,082 --> 01:10:34,000
Это генератор.

603
01:10:34,334 --> 01:10:36,503
Нам нужно отключить его
так что Ларина может взорваться

604
01:10:36,753 --> 01:10:39,673
вся эта структура,
вместе с Куратовым.

605
01:10:40,382 --> 01:10:42,759
И как ты предлагаешь
мы это делаем?

606
01:10:43,134 --> 01:10:45,053
[10W рычание]

607
01:10:46,304 --> 01:10:48,807
Жаль, что я завалил физику
в школе.

608
01:10:49,599 --> 01:10:52,894
Арсус, не могли бы мы
просто закоротить цепь?

609
01:10:52,894 --> 01:10:54,145
[10W рычание]

610
01:10:54,396 --> 01:10:56,314
Тогда нам понадобится металл.

611
01:10:57,190 --> 01:11:00,610
Нет, такая жара
расплавит любой металл.

612
01:11:02,487 --> 01:11:04,990
[рычание]

613
01:11:08,034 --> 01:11:09,953
Я ВИЖУ.

614
01:11:12,080 --> 01:11:13,999
Нет!

615
01:11:15,250 --> 01:11:18,003
- Останавливаться!
-[кричит]

616
01:11:26,761 --> 01:11:29,431
[кричит]

617
01:11:47,824 --> 01:11:50,035
[все аплодируют]

618
01:12:19,814 --> 01:12:20,690
С тобой все в порядке?

619
01:12:20,941 --> 01:12:22,859
Я в порядке.

620
01:12:25,820 --> 01:12:28,114
<i>Силовое поле отключено.
Команда Торнадо в режиме атаки.</i>

621
01:12:28,365 --> 01:12:31,076
Подожди. Стражи
все еще там.

622
01:12:31,952 --> 01:12:34,621
Мне нужно больше времени.
У меня есть для них важная информация.

623
01:12:34,871 --> 01:12:36,790
[рев]

624
01:12:40,502 --> 01:12:43,380
Ты никогда
должен был отклонить мое предложение.

625
01:14:03,626 --> 01:14:05,587
[рев]

626
01:14:10,759 --> 01:14:12,677
[кричит]

627
01:14:26,149 --> 01:14:27,484
<i>На это нет времени.</i>

628
01:14:27,734 --> 01:14:31,154
<i>Команда Торнадо начинает атаку
как можно скорее.</i>

629
01:15:30,839 --> 01:15:33,049
[пикает]

630
01:15:38,429 --> 01:15:40,348
У тебя был шанс...

631
01:15:41,391 --> 01:15:43,309
править всем миром.

632
01:16:08,334 --> 01:16:10,253
[визг шин]

633
01:16:17,719 --> 01:16:19,637
[стонет]

634
01:16:33,651 --> 01:16:36,487
- Нам нужно вернуться туда.
- Нет, не надо!

635
01:16:36,738 --> 01:16:39,532
Ракеты команды Торнадо
уже в пути.

636
01:16:55,381 --> 01:16:57,300
Это был твой план?

637
01:16:58,051 --> 01:17:00,929
Вы все еще глупее
чем я верил!

638
01:17:02,430 --> 01:17:04,599
[статический шум]

639
01:17:40,176 --> 01:17:42,220
Передача энергии
это очень нестабильный процесс.

640
01:17:42,470 --> 01:17:44,389
Это может иметь неприятные последствия.

641
01:17:45,556 --> 01:17:47,809
Я предупреждаю тебя,
ты можешь умереть.

642
01:17:48,059 --> 01:17:49,978
Мы должны это попробовать.

643
01:18:03,825 --> 01:18:05,785
[электрический стук]

644
01:19:22,445 --> 01:19:23,905
[стонет]

645
01:19:24,155 --> 01:19:27,742
Ты не сможешь победить меня!
[кричит]

646
01:19:28,284 --> 01:19:31,120
Я создал тебя!

647
01:19:42,006 --> 01:19:44,175
<i>[Ларина]
Ты снова ошибаешься, Август.</i>

648
01:19:44,425 --> 01:19:46,636
<i>Они те самые
которые создали себя.</i>

649
01:19:46,886 --> 01:19:49,305
<i>[женщина] И быстрые атаки на
Москва неизвестными</i>

650
01:19:49,555 --> 01:19:51,641
<я> остановился так же внезапно
как они начали.</i>

651
01:19:51,891 --> 01:19:53,976
<i>Нет известных террористических групп.
выдвинули какие-либо претензии</i>

652
01:19:54,227 --> 01:19:57,063
<i>ответственности за это
атака или полученный в результате урон.</i>

653
01:19:57,313 --> 01:19:59,107
<i>Министерство обороны
пресс-секретарь назначен</i>

654
01:19:59,357 --> 01:20:01,984
<i>провести пресс-конференцию
сегодня днем.</i>

655
01:20:02,235 --> 01:20:04,695
<i>Наши вооруженные силы смогли
координировать свои действия и концентрироваться</i>

656
01:20:04,946 --> 01:20:08,074
<i>их огневая мощь объединилась в одну огромную
нанести удар по этой угрожающей силе</i>

657
01:20:08,324 --> 01:20:10,034
<i>что привело
в поражении этой группы.</i>

658
01:20:10,284 --> 01:20:12,495
<i>Эксперты предполагают, что это своего рода
секретного оружия</i>

659
01:20:12,745 --> 01:20:14,539
<i>был использован для отражения
эта неизвестная сила,</i>

660
01:20:14,789 --> 01:20:16,207
<i>оружие, которого нет
официально внесен в список</i>

661
01:20:16,416 --> 01:20:18,292
<i>как часть русского
армейский арсенал.</i>

662
01:20:18,543 --> 01:20:20,336
<i>Теперь, когда москвичи
были уведомлены</i>

663
01:20:20,586 --> 01:20:21,879
<i>что их больше нет
угрозы жизни,</i>

664
01:20:22,130 --> 01:20:25,341
<i>Наша столица обретает себя медленно,
наверняка вернется в норму.</i>

665
01:20:25,591 --> 01:20:26,884
<i>Те, чьи дома
не были уничтожены</i>

666
01:20:27,135 --> 01:20:28,719
<i>с радостью возвращаемся к ним.</i>

667
01:20:28,970 --> 01:20:30,179
<i>Что касается тех, кому повезло меньше,</i>

668
01:20:30,430 --> 01:20:34,434
<i>им будет предоставлено
жилье во время реконструкции.</i>

669
01:20:58,749 --> 01:21:00,668
Я думаю, молчание – золото.

670
01:21:02,795 --> 01:21:05,381
Эта тишина,
Я бы сказал, что это бесценно.

671
01:21:06,382 --> 01:21:09,093
Я хочу, чтобы ты знал
мы вам благодарны.

672
01:21:09,343 --> 01:21:11,804
Вы все потрясающие, но это
не только твои суперспособности

673
01:21:12,054 --> 01:21:13,973
это делает тебя потрясающим.

674
01:21:14,432 --> 01:21:16,392
Вы помогли мне открыть
это достоинство достигается

675
01:21:16,642 --> 01:21:18,561
через дружбу.

676
01:21:20,354 --> 01:21:23,900
<i>[Хан] Открытие заново того, что может
случается только с настоящими друзьями.</i>

677
01:21:24,150 --> 01:21:26,068
Как и ты.

678
01:21:28,488 --> 01:21:31,407
я начал вспоминать
немного моего прошлого.

679
01:21:34,785 --> 01:21:37,538
я даже помню
который дал мне мое кольцо.

680
01:21:40,041 --> 01:21:42,460
Это просто что-то
подумать.

681
01:21:47,840 --> 01:21:52,053
Я думаю, нам стоит вернуться
снова в нашу скучную старую жизнь.

682
01:21:52,720 --> 01:21:54,680
Ага.

683
01:21:55,473 --> 01:21:58,559
Я больше дома в деревне
чем в таком большом городе.

684
01:21:58,809 --> 01:22:00,728
Они не готовы к нам.

685
01:22:03,523 --> 01:22:05,149
[Ларина] Подожди.

686
01:22:05,399 --> 01:22:07,401
<i>Patriot не закрывается.</i>

687
01:22:08,903 --> 01:22:10,321
Что, если ты нам снова понадобишься?

688
01:22:10,571 --> 01:22:13,616
- Ну, если это действительно произойдет...
- Думаю, тогда мы увидимся.

689
01:22:13,866 --> 01:22:15,785
Еще одна вещь.

690
01:22:17,745 --> 01:22:19,747
Мы нашли других Стражей.

691
01:23:43,581 --> 01:23:46,292
[музыка софт-рок]

692
01:23:58,429 --> 01:24:01,390
[ворчание]

693
01:24:02,350 --> 01:24:04,101
[Кмафлинг] Кто тебя послал?


